Программные пакеты ABBYY

ABBYY Lingvo

ABBYY Lingvo1

ABBYY Lingvo поможет сделать профессиональный перевод слов и выражений с русского на английский, на испанский, итальянский, французский, немецкий и многие другие языки и наоборот.

При переводе можно видеть значения слова в разных тематиках, формах и его транскрипцию, просмотреть всевозможные примеры и особенности употребления данного слова в текстах, устоявшиеся выражения с этим словом, его иные толкования.

ABBYY Lingvo (профессиональные версии):

- ABBYY Lingvo x5 Английский язык включает 67 общелексических, толковых, грамматических и тематических словарей для англо-русского и русско-английского направлений перевода, а также полностью переработанные и обновленные издания словарей New Oxford American Dictionary и Oxford Dictionary of English, толковые русские словари

- ABBYY Lingvo x5 9 языков включает 152 общелексических, толковых, грамматических и тематических словаря для перевода слов и словосочетаний. Версия «9 языков» включает в себя русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, греческий и финский языки

- ABBYY Lingvo x5 20 языков включает 204 общелексических, толковых, грамматических и тематических словаря на английском, немецком, французском, испанском, итальянском, португальском, китайском, турецком, украинском, латинском, венгерском, греческом, датском, казахском, нидерландском, норвежском, польском, татарском, финском языках. В версию включены толковые, общелексические и тематические словари по экономике, праву, медицине, нефти и газу, машиностроению и другим отраслям.

Особенности ABBYY Lingvo x6 для Windows:

  • перевод для 19 языков: английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, греческого, финского, китайского, латинского, турецкого, украинского, казахского, татарского, польского, венгерского, датского и норвежского;
  • в  словарной карточке имеется сторока поиска с автодополнением;
  • подбор  подходящего варианта перевода среди примеров употребления слова в словарях общей лексики, во фразеологических словарях и в словарях сленга;
  • перевод отраслевых терминов в тематических словарях;
  • перевод при  наведении курсора на слово на сайте, картинке, в письме или  PDF-файле. В окне перевода можно посмотреть транскрипцию, послушать произношение, озвученное носителем языка для английского, французского, немецкого, испанского, украинского и русского языков;
  • приложением ABBYY Lingvo Tutor позволяет запоминать значение, написание и произношение слов с помощью специальных упражнений;
  • грамматический справочник английского языка  входит в состав версии.

 

ABBYY FineReader

ABBYY FineReaderABBYY FineReader – программа 1993 года для распознавания и преобразования сканов, фотографий и PDF-файлов в электронные редактируемые форматы, включая Microsoft Word, Excel, PowerPoint, OpenOffice Writer, форматы электронных книг и др. Благодаря использованию специального формата CSS, программа воссоздаёт оформление исходного документа, включая таблицы, списки и шрифты.

Начиная с 11 версии программы, в нее добавлен формат DjVu. В 12 версии поддерживается распознавание текста уже на 190 языках и имеется встроенная проверка орфографии для 48 языков.

В 14 версию программы ABBYY FineReader добавлены возможности:

  • Просмотр и навигация по PDF-документам;
  • Создание PDF из файлов текстовых форматов с возможностью хранения и поиска;
  • Групповые операции при создании PDF;
  • Обработка фотографий и снимков документов в редакторе изображений для лучшего распознавания;
  • Добавление комментариев и пометок к PDF-документам Например, можно вручную задать типы областей - текст, картинка, таблица и др.;
  • Добавление и валидация цифровой подписи;
  • Заполнение интерактивных PDF-форм;
  • Сравнение документов (в составе редакции ABBYY FineReader 14 Enterprise).Найденные различия синхронно подсвечиваются в сравниваемых документах. Документы можно просматривать рядом друг с другом или один под другим.

В комплексе с ABBYY FineReader обычно поставляется приложение ABBYY Transformer, облегчающий работу с PDF-файлами.

 

ABBYY PDF Transformer

ABBYY PDF TrABBYY PDF Transformer – программа, объединяющая инструменты для работы с документами универсального формата PDF.

Возможности пакета:

  • создание PDF-документов из нескольких файлов различного формата (Word , Excel, PowerPoint и др.).
  • преобразование в редактируемый вид любых PDF-файлов, даже без текстового слоя;
  • удобный просмотр и навигация по документу. Можно просматривать одну или две страницы рядом, увеличивая или уменьшая масштаб просмотра;
  • добавление закладок на определённые страницы или разделы создает удобную навигацию по документу;
  • при сканировании бумажного документа программа автоматически добавляет текстовый слой к изображению страницы;
  • добавление именных комментариев и статусов при согласовании документов: «Принято», «Отклонено» и др.
  • возможноcть отсортировать комментарии по автору, по дате или по ключевым словам и фразам;
  • поиск и автоматическое выделение ключевых слов;
  • cоздание и нанесение уникальных штампов на документ с текстом;
  • внесение изменений в текст PDF-документов - добавление, удаление, замена букв, перенос текстовых блоков;
  • добавление, удаление и редактирование изображений;
  • добавление, удаление, вставка чистых страниц, замена и поворачивание страниц в документе;
  • защита PDF документов паролем или цифровой подписью;
  • удаление определенной информации сразу со всех страниц документа с помощью поиска.

компьютерная техника, программное обеспечение 

ООО Экселент Групп, г. Минск, ул.Мирная , д.45-3, каб.3,

тел/факс: (017) 239-22-46, (017) 334-16-49: E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.